-
1 раздувающий конфликт
арбитр; механизм разрешения конфликтов — conflict resolver
Русско-английский военно-политический словарь > раздувающий конфликт
-
2 предотвратит конфликт
1. avert a conflict2. averting a conflictРусско-английский военно-политический словарь > предотвратит конфликт
-
3 уладит конфликт
1. defuse a conflict2. defusing a conflictРусско-английский военно-политический словарь > уладит конфликт
-
4 раздуть конфликт
1. foment a conflict2. fomenting a conflictарбитр; механизм разрешения конфликтов — conflict resolver
Русско-английский военно-политический словарь > раздуть конфликт
-
5 конфликт
(столкновение) conflict, clash; (спор, особ. полит.) disputeвовлечь в конфликт — to embroil (smb.) in a conflict / in a clash; to draw / to involve (smb.) in a conflict
вовлечённый в конфликт — involved / embroiled in a conflict
вызвать новый конфликт — to trigger (off) a new conflict
избежать конфликта — to avoid a conflict / a clash, to sidestep / to elude a conflict
предотвратить конфликт — to avert / to head off a conflict
привести к конфликту — to result in a clash, to bring about / to lead to a conflict
разжигать конфликт — to kindle a conflict (between)
спровоцировать конфликт — to provoke / to engineer a conflict
уладить конфликт — to defuse a conflict, to adjust / to conciliate a dispute
урегулировать конфликт — to solve / to reconcile a dispute
военный конфликт — military / warlike conflict
очаги опасных военных конфликтов — hotbeds / flashpoints of dangerous military conflicts
вечный конфликт — eternal / ongoing conflict
прекратить вооружённый конфликт — to stop / to halt an armed conflict
провоцировать вооружённый конфликт — to provoke / to engineer a war / military conflict
международный конфликт — international conflict / dispute
мирное разрешение международных конфликтов — peaceful / nonhostile settlement of international differences / conflicts
урегулирование международных конфликтов путём переговоров — settlement of international conflicts by negotiations
назревающий конфликт — coming / imminent conflict
ненужный конфликт, конфликт, которого можно избежать — unnecessary conflict
неразрешённый / нерешённый конфликт — unresolved problem, pendent dispute
пограничный конфликт — border / frontier conflict; frontier dispute
провоцирование пограничного конфликта — provoking / engineering of a border / frontier conflict
политический конфликт — political conflict / dispute
разрешение / решение конфликта — solution of a conflict
расширение / эскалация конфликта — escalation of a conflict
урегулирование конфликта — resolving / settlement of conflict
-
6 विरोध
vi-rodham. opposition, hostility, quarrel, strife between (gen., rarely instr., orﾠ comp.) orﾠ with (instr. with orﾠ without saha, orﾠ comp.) MBh. Kāv. etc.;
hostile contact of inanimate objects (as of planets etc.) VarBṛS. ;
(logical) contradiction, contrariety, antithesis, inconsistency, incompatibility KātyṠr. Kaṇ. Kap. etc.. ;
(ifc.) conflict with, injury of (instr. = at the cost orﾠ to the detriment of) Yājñ. MBh. ;
hindrance, prevention Gaut. ;
blockade, siege W. ;
adversity, calamity, misfortune Sāh. ;
perversity Kathās. ;
(in rhet.) an apparent contradiction orﾠ incongruity (e.g.. bharato 'piṡatru-ghnaḥ) Kpr. ;
(in dram.) impediment to the successful progress of a plot W. ;
(ī) f. fixed rule, ordinance(?) W. ;
- kāraka mfn. causing opposition orﾠ disagreement, fomenting quarrels MW. ;
- kṛit mfn. causing dissension orﾠ revolt Yājñ. Sch. ;
m. an enemy MW. ;
the 45th year in Jupiter's cycle of 60 years Cat. ;
- kriyā f. quarrel, strife Ragh. ;
- parihāra m. removal of incompatibility, reconciliation Kull. on Mn. VII, 152 ;
N. of wk. on Bhakti (by Lakshmaṇâcārya);
of another wk. on the reconciliation of the different Vaishṇava systems (by Varadâcārya);
- phala n. the fruit orﾠ result of perverseness Kathās. ;
- bhañjanī f. N. of a commentary on the Rāmāyaṇa;
- bhāj mfn. contradictory, opposed to (instr.) Sāh. ;
- vát mfn. containing a contradiction Kāvyâd. ;
- varūthinī f. - varūthinī-nirodha m. - varūthinī-bhañjinī, f. - vāda m. N. of wks.;
- ṡamana. n. making up a quarrel Daṡar. ;
-dhâ̱carana m. (in rhet.) apparent conduct L. ;
-dhâ̱bhâ̱sa m. (in rhet.) aparent contradiction, the semblance of opposite qualities Pratāp. ;
-dhâ̱laṉkāra m. (in rhet) a figure of speech implying incongruity (cf. under vi-rodha) MW. ;
- dhôkti f. dispute, mutual contradiction Pāṇ. 1-3, 50 Sch. ;
- dhôddhāra m. N. of wk.;
- dhôpamā f. (in rhet.) a comparison founded on opposition (e.g.. « the lotus flower andﾠ thy face are opposed < as rivals> to each other» i.e. resemble each other), Kāvyftd. II, 33.
См. также в других словарях:
Israeli–Lebanese conflict — The Israeli Lebanese conflict describes a series of related military clashes involving Israel, Lebanon, and various non state militias acting from within Lebanon.The Palestine Liberation Organization (PLO) recruited militants in Lebanon from… … Wikipedia
Timeline of the Kashmir conflict — The following is a timeline of the Kashmir conflict.* 1846: Kashmir is ceded: Sikh Empire ceded Kashmir to the East India Company via Treaty of Lahore. The British gave it to Maharaja Gulab Singh Dogra of Jammu, after the Treaty of Amritsar was… … Wikipedia
2007 Lebanon conflict — Infobox Military Conflict conflict=2007 Lebanon conflict caption= The shelling of Nahr al Bared partof=the War on Terrorism place=Fighting: Nahr al Bared, Tripoli, Ain al HilwehBombings: Beirut, Aley, Zouk MosbehAttack on UNIFIL: Khiyam date=May… … Wikipedia
2008 conflict in Lebanon — The 2008 conflict in Lebanon [citeweb|title=The psychological fallout of Lebanon s mini civil war |url=http://www.alertnet.org/db/an art/1564/2008/05/10 132330 1.htm|publisher= Reuters |accessdate=2008 06 22] began on May 7, after Lebanon s 17… … Wikipedia
History of Iraq — This article includes an overview from prehistory to the present in the region of the current state of Iraq in Mesopotamia. (See also Mesopotamia, Ancient Near East, and History of the Middle East.)Ancient MesopotamiaThe Tigris and Euphrates… … Wikipedia
New Wave science fiction — New Wave is a term applied to science fiction produced in the 1960s and 1970s and characterized by a high degree of experimentation, both in form and in content, a literary or artistic sensibility, and a focus on soft as opposed to hard science.… … Wikipedia
South Africa — Republic of, a country in S Africa; member of the Commonwealth of Nations until 1961. 42,327,458; 472,000 sq. mi. (1,222,480 sq. km). Capitals: Pretoria and Cape Town. Formerly, Union of South Africa. * * * South Africa Introduction South Africa… … Universalium
ANTISEMITISM — ANTISEMITISM, a term coined in 1879, from the Greek ἁντί = anti, and Σημ = Semite by the German agitator wilhelm marr to designate the then current anti Jewish campaigns in Europe. Antisemitism soon came into general use as a term denoting all… … Encyclopedia of Judaism
Cinema of Colombia — Latin American cinema Cinema of Argentina Cinema of Bolivia Cinema of Brazil Cinema of Chile Cinema of Colombia Cinema of Cuba Cinema of Ecuador … Wikipedia
Evo Morales — Infobox President name = Juan Evo Morales Ayma order = President of Bolivia vicepresident = Álvaro García Linera term start = January 22, 2006 term end = predecessor = Eduardo Rodríguez successor = birth date = birth date and age|1959|10|26|df=y… … Wikipedia
History of foreign relations of the People's Republic of China — Main article: Foreign relations of the People s Republic of China Since the early 1980s China has pursued a highly independent foreign policy, formally disavowing too close a relationship with any country or region. The stated goals of this… … Wikipedia
